<html> <head> <title> &#1057;&#1072;&#1081;&#1090; &#1058;&#1103;&#1095;&#1110;&#1074;&#1089;&#1100;&#1082;&#1086;&#1075;&#1086; &#1083;&#1110;&#1094;&#1077;&#1102; &#1079; &#1091;&#1075;&#1086;&#1088;&#1089;&#1100;&#1082;&#1086;&#1102; &#1084;&#1086;&#1074;&#1086;&#1102; &#1085;&#1072;&#1074;&#1095;&#1072;&#1085;&#1085;&#1103; </title> <link href="style.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <style type="text/css"> <!-- .AB8;L2 {font-size: 130%} .AB8;L3 { font-size: 200%; font-family: Georgia, "Times New Roman", Times, serif; font-style: italic; color: #000000; } .AB8;L5 {color: #707070} .AB8;L7 { color: #000066; font-weight: bold; } .AB8;L8 { font-size: 190% } --> </style> </head> <body> <!-- body table --> <table align="center" valign="top" border="0" cellpadding="8" cellspacing="0" width="85%"> <!-- top header --> <tr> <td width="6%" valign="center"> <a href="../Hun/index.html"><img src="../images/flag_hun.gif" alt="Magyar" width="50" height="25" border="#eeeeee"></a><a href="index.html"></a><br> <br><a href="../Ukr/index.html"><img src="../images/flag_ukr.gif" alt="#:@0W=AL:0" width="50" height="25" border="#eeeeee"></a></br> <br><a href="../Eng/index.html"><img src="../images/flag_eng.gif" alt="English" width="50" height="25" border="#eeeeee"></a></td></br> <td colspan="2" valign="center"> <!-- title table --> <table align="center" bgcolor="#000000" border="0" cellpadding="1" cellspacing="0" width="100%"> <tr> <img src="../images/trlu.jpg"> </tr> </td> </tr> </table> <!-- end title table --> </td> </tr> <!-- end top header --> <tr> <!-- left column --> <td colspan="2" valign="top"> <table bgcolor="#000000" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"> <tr> <td> <table border="0" cellpadding="3" cellspacing="1" width="100%"> <tr> <td bgcolor="#fffacd"> <div align="center"><img src="../images/blazon1.gif" alt="5@1" width="200" height="235" align="middle" border="#ffffff"></div> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> </p> <table bgcolor="#fffacd" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"> <tr> <td> <table border="0" cellpadding="3" cellspacing="1" width="100%"> <tr> <td bgcolor="#d8bfd8"><span class="title">!B>@V=:8</span></td> </tr> <tr> <td bgcolor="#fffacd"> &nbsp;<span class="small">o</span> <a class="nav" href="index.html">&#1043;&#1086;&#1083;&#1086;&#1074;&#1085;&#1072; &#1089;&#1090;&#1086;&#1088;&#1110;&#1085;&#1082;&#1072;</a><br /> &nbsp;<span class="small"><font color = red>o</span> <a class="nav" href="city.html"><font color = red>&#1030;&#1089;&#1090;&#1086;&#1088;&#1110;&#1103; &#1058;&#1103;&#1095;&#1077;&#1074;&#1072;</a><br /> &nbsp;<span class="small">o</span> <a class="nav" href="region.html">&#1058;&#1103;&#1095;&#1110;&#1074;&#1089;&#1100;&#1082;&#1080;&#1081; &#1088;&#1072;&#1081;&#1086;&#1085;</a><br /> &nbsp;<span class="small">o</span> <a class="nav" href="lyceum.html">&#1030;&#1089;&#1090;&#1086;&#1088;&#1110;&#1103; &#1083;&#1110;&#1094;&#1077;&#1102;</a><br /> &nbsp;<span class="small">o</span> <a class="nav" href="teachers.html">&#1053;&#1072;&#1096;&#1110; &#1074;&#1080;&#1082;&#1083;&#1072;&#1076;&#1072;&#1095;&#1110;</a><br /> &nbsp;<span class="small">o</span> <a class="nav" href="photos.html">&#1053;&#1072;&#1096;&#1110; &#1092;&#1086;&#1090;&#1086;</a> <img src="../images/new.gif"><br /> &nbsp;<span class="small">o</span> <a class="nav" href="forum.html"><font color = blue><blink>ECDL </blink> <font color = black>A5@B8DV:0FVO<br /> &nbsp;<span class="small">o</span> <a class="nav" href="finance.html"><font color = blue><blink>$V=0=A8</blink></a> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <!-- end sidebox --> <br /> <!-- sidebox --> <table bgcolor="#fffacd" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"> <tr> <td> <table border="0" cellpadding="3" cellspacing="1" width="100%"> <tr> <td bgcolor="#d8bfd8"><span class="title">1@0=V AB>@V=:8</span></td> </tr> <tr> <td bgcolor="#fffacd"> &nbsp;<span class="small">o</span> <a class="nav" href="http://www.facebook.com/pages/TcsQi-Magyar-Tannyelvq-Lceum/176305409100338?ref=ts"TARGET="_blank">facebook.com</a><br /> &nbsp;<span class="small">o</span> <a class="nav" href="http://tanulas.lap.hu/"TARGET="_blank">tanulas.lap.hu</a><br /> &nbsp;<span class="small">o</span> <a class="nav" href="http://www.google.hu"TARGET="_blank">google.hu</a><br /> &nbsp;<span class="small">o</span> <a class="nav" href="http://www.vilagtudomany.hu"TARGET="_blank">vilagtudomany.hu</a> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table><br> <!-- end sidebox --> </td> <!-- end left column --> <!-- right column --> <td valign="top" width="79%"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"> <tr> <td valign="top" width="100%"> <!-- story --> <table align="center" bgcolor="#000000" border="0" cellPadding="0" cellSpacing="0" width="100%"> <tr> <td> <table border="0" cellpadding="8" cellspacing="1" width="100%"> <tr> <td bgcolor="#fffacd"> <h2 class="&#1089;&#1090;&#1080;&#1083;&#1100;2"><center>!" / !" "/'</center> </h2> <TABLE cellSpacing="0" cellPadding="0" width="100%" border="0"> <TBODY> <TR> <TD width="350" align="center" valign="top"> <img src="../images/Tyachiv_001.jpg" alt="Photo" width="320" height="240"> <img src="../images/Tyachiv_002.jpg" alt="Photo" width="320" height="240"> <img src="../images/Tyachiv_003.jpg" alt="Photo" width="320" height="240"> <img src="../images/Tyachiv_004.jpg" alt="Photo" width="320" height="240"> <img src="../images/Tyachiv_005.jpg" alt="Photo" width="320" height="240"> <img src="../images/a rendorseg epulete.jpg" alt="Photo" width="320" height="240"> <img src="../images/reformatus parokia.jpg" alt="Photo" width="300" height="401"> <img src="../images/teli kep.jpg" alt="Photo" width="320" height="240"> <img src="../images/Tyachiv_006.jpg" alt="Photo" width="320" height="240"> <img src="../images/Tyachiv_007.jpg" alt="Photo" width="320" height="240"> <img src="../images/blazon1.gif" alt="5@1" width="200" height="235"> <img src="../images/Tyachiv_008.jpg" alt="Photo" width="320" height="240"> <img src="../images/Tyachiv_009.jpg" alt="Photo" width="320" height="240"> <img src="../images/Tyachiv_010.jpg" alt="Photo" width="320" height="240"> <img src="../images/Tyachiv_011.jpg" alt="Photo" width="320" height="240"> <img src="../images/tecso regen.jpg" alt="Photo" width="320" height="240"> <img src="../images/regi tecso.jpg" alt="Photo" width="320" height="240"> </TD> <TD width="50%" align="left" valign="top"><p class="&#1089;&#1090;&#1080;&#1083;&#1100;5"><strong>&#1058;&#1103;&#1095;&#1110;&#1074; - &#1084;&#1110;&#1089;&#1090;&#1086; &#1088;&#1072;&#1081;&#1086;&#1085;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086; &#1087;&#1110;&#1076;&#1087;&#1086;&#1088;&#1103;&#1076;&#1082;&#1091;&#1074;&#1072;&#1085;&#1085;&#1103; &#1079; 1961 &#1088;, &#1088;&#1072;&#1081;&#1086;&#1085;&#1085;&#1080;&#1081; &#1094;&#1077;&#1085;&#1090;&#1088; &#1047;&#1072;&#1082;&#1072;&#1088;&#1087;&#1072;&#1090;&#1089;&#1100;&#1082;&#1086;&#1111; &#1086;&#1073;&#1083;&#1072;&#1089;&#1090;&#1110;. &#1047;&#1085;&#1072;&#1093;&#1086;&#1076;&#1080;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1074; &#1061;&#1091;&#1089;&#1090;&#1089;&#1100;&#1082;&#1110;&#1081; &#1082;&#1086;&#1090;&#1083;&#1086;&#1074;&#1080;&#1085;&#1110;, &#1085;&#1072; &#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1086;&#1084;&#1091; &#1073;&#1077;&#1088;&#1077;&#1079;&#1110; &#1058;&#1080;&#1089;&#1080;, &#1079;&#1072; 136 &#1082;&#1084;. &#1085;&#1072; &#1087;&#1110;&#1074;&#1076;&#1077;&#1085;&#1085;&#1080;&#1081; &#1089;&#1093;&#1110;&#1076; &#1074;&#1110;&#1076; &#1059;&#1078;&#1075;&#1086;&#1088;&#1086;&#1076;&#1072;. </strong></p> <p class="&#1089;&#1090;&#1080;&#1083;&#1100;5"><strong>&#1058;&#1086;&#1095;&#1085;&#1080;&#1081; &#1095;&#1072;&#1089; &#1079;&#1072;&#1089;&#1085;&#1091;&#1074;&#1072;&#1085;&#1085;&#1103; &#1090;&#1072; &#1087;&#1077;&#1088;&#1074;&#1080;&#1085;&#1085;&#1091; &#1085;&#1072;&#1079;&#1074;&#1091; &#1084;&#1110;&#1089;&#1090;&#1072; &#1085;&#1077; &#1074;&#1089;&#1090;&#1072;&#1085;&#1086;&#1074;&#1083;&#1077;&#1085;&#1086;. &#1042; &#1076;&#1086;&#1082;&#1091;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090;&#1072;&#1093; &#1088;&#1110;&#1079;&#1085;&#1080;&#1093; &#1110;&#1089;&#1090;&#1086;&#1088;&#1080;&#1095;&#1085;&#1080;&#1093; &#1095;&#1072;&#1089;&#1110;&#1074; &#1090;&#1088;&#1072;&#1087;&#1083;&#1103;&#1108;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103;: Thechew (1336), Techew (1406), Teczyo (1453), Thewche (1459), Tetso (1851). &#1047;&#1085;&#1072;&#1093;&#1086;&#1076;&#1080;&#1083;&#1080; &#1110; &#1110;&#1085;&#1096;&#1110; &#1085;&#1072;&#1079;&#1074;&#1080;: Tetz, Tehez, Tetzo, Tyacsiv, Tyacsevo, Tecsev. &#1042;&#1110;&#1076;&#1086;&#1084;&#1086;, &#1097;&#1086; &#1079;&#1072;&#1089;&#1085;&#1091;&#1074;&#1072;&#1085;&#1085;&#1103; &#1084;&#1110;&#1089;&#1090;&#1072; &#1084;&#1086;&#1078;&#1085;&#1072; &#1074;&#1110;&#1076;&#1085;&#1077;&#1089;&#1090;&#1080; &#1085;&#1072; &#1087;&#1086;&#1095;&#1072;&#1090;&#1086;&#1082; &#1076;&#1088;&#1091;&#1075;&#1086;&#1075;&#1086; &#1090;&#1080;&#1089;&#1103;&#1095;&#1086;&#1083;&#1110;&#1090;&#1090;&#1103;. </strong></p> <p class="&#1089;&#1090;&#1080;&#1083;&#1100;5"><strong>&#1042;&#1087;&#1077;&#1088;&#1096;&#1077;, &#1074; &#1083;&#1110;&#1090;&#1086;&#1087;&#1080;&#1089;&#1072;&#1093;, &#1058;&#1103;&#1095;&#1110;&#1074; &#1079;&#1075;&#1072;&#1076;&#1091;&#1108;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1091; 1329 &#1088;. &#1074; &#1075;&#1088;&#1072;&#1084;&#1086;&#1090;&#1110; &#1052;&#1072;&#1076;'&#1103;&#1088;&#1089;&#1100;&#1082;&#1086;&#1075;&#1086; &#1082;&#1086;&#1088;&#1086;&#1083;&#1103; &#1050;&#1072;&#1088;&#1083;&#1072; &#1030;, &#1076;&#1077; &#1084;&#1110;&#1089;&#1090;&#1086; &#1088;&#1072;&#1079;&#1086;&#1084; &#1079; &#1061;&#1091;&#1089;&#1090;&#1086;&#1084;, &#1042;&#1080;&#1096;&#1082;&#1086;&#1074;&#1086;&#1084;, &#1044;&#1086;&#1074;&#1075;&#1080;&#1084; &#1055;&#1086;&#1083;&#1077;&#1084; &#1090;&#1072; &#1057;&#1110;&#1075;&#1077;&#1090;&#1086;&#1084; &#1073;&#1091;&#1083;&#1086; &#1074;&#1110;&#1076;&#1085;&#1077;&#1089;&#1077;&#1085;&#1086; &#1076;&#1086; &#1082;&#1086;&#1088;&#1086;&#1083;&#1110;&#1074;&#1089;&#1100;&#1082;&#1080;&#1093; &#1084;&#1110;&#1089;&#1090; &#1079; &#1085;&#1072;&#1076;&#1072;&#1085;&#1085;&#1103;&#1084; &#1087;&#1088;&#1080;&#1074;&#1110;&#1083;&#1077;&#1111;&#1074;. &#1062;&#1110; &#1085;&#1072;&#1089;&#1077;&#1083;&#1077;&#1085;&#1110; &#1087;&#1091;&#1085;&#1082;&#1090;&#1080; &#1079;&#1074;&#1110;&#1083;&#1100;&#1085;&#1103;&#1083;&#1080;&#1089;&#1103; &#1074;&#1110;&#1076; &#1087;&#1086;&#1076;&#1072;&#1090;&#1082;&#1110;&#1074;, &#1072; &#1090;&#1072;&#1082;&#1086;&#1078; &#1075;&#1088;&#1086;&#1096;&#1086;&#1074;&#1080;&#1093; &#1087;&#1086;&#1073;&#1086;&#1088;&#1110;&#1074; &#1090;&#1072; &#1087;&#1086;&#1074;&#1080;&#1085;&#1085;&#1086;&#1089;&#1090;&#1110; &#1085;&#1072; &#1082;&#1086;&#1088;&#1080;&#1089;&#1090;&#1100; &#1084;&#1110;&#1089;&#1094;&#1077;&#1074;&#1080;&#1093; &#1092;&#1077;&#1086;&#1076;&#1072;&#1083;&#1110;&#1074;. &#1072;&#1083;&#1077; &#1089;&#1087;&#1083;&#1072;&#1095;&#1091;&#1074;&#1072;&#1083;&#1080; &#1087;&#1086;&#1076;&#1072;&#1090;&#1086;&#1082; &#1091; &#1082;&#1086;&#1088;&#1086;&#1083;&#1110;&#1074;&#1089;&#1100;&#1082;&#1091; &#1082;&#1072;&#1079;&#1085;&#1091;. </strong></p> <p class="&#1089;&#1090;&#1080;&#1083;&#1100;5"><strong>&#1055;&#1110;&#1079;&#1085;&#1110;&#1096;&#1077;, &#1074; 1406 &#1110; 1453 &#1088;&#1088;. , &#1082;&#1086;&#1088;&#1086;&#1083;&#1110;&#1074;&#1089;&#1100;&#1082;&#1110; &#1075;&#1088;&#1072;&#1084;&#1086;&#1090;&#1080; &#1079;&#1085;&#1086;&#1074;&#1091; &#1079;&#1072;&#1089;&#1074;&#1110;&#1076;&#1095;&#1080;&#1083;&#1080; &#1087;&#1088;&#1080;&#1085;&#1072;&#1083;&#1077;&#1078;&#1085;&#1110;&#1089;&#1090;&#1100; &#1058;&#1103;&#1095;&#1077;&#1074;&#1072; &#1076;&#1086; &#1082;&#1086;&#1088;&#1086;&#1085;&#1085;&#1080;&#1093; &#1084;&#1110;&#1089;&#1090; &#1110; &#1087;&#1110;&#1076;&#1090;&#1074;&#1077;&#1088;&#1076;&#1078;&#1091;&#1074;&#1072;&#1083;&#1080; &#1074;&#1086;&#1083;&#1100;&#1085;&#1086;&#1089;&#1090;&#1110; &#1081;&#1086;&#1075;&#1086; &#1078;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1110;&#1074;. </strong></p> <p class="&#1089;&#1090;&#1080;&#1083;&#1100;5"><strong>&#1042; 1551 &#1088;. &#1085;&#1072;&#1089;&#1077;&#1083;&#1077;&#1085;&#1085;&#1103; &#1084;&#1110;&#1089;&#1090;&#1072; &#1086;&#1076;&#1077;&#1088;&#1078;&#1072;&#1083;&#1086; &#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1086; &#1074;&#1110;&#1083;&#1100;&#1085;&#1086; &#1082;&#1086;&#1088;&#1080;&#1089;&#1090;&#1091;&#1074;&#1072;&#1090;&#1080;&#1089;&#1103; &#1079;&#1077;&#1084;&#1083;&#1077;&#1102;, &#1074;&#1080;&#1087;&#1072;&#1089;&#1072;&#1090;&#1080; &#1093;&#1091;&#1076;&#1086;&#1073;&#1091; &#1091; &#1082;&#1086;&#1088;&#1086;&#1083;&#1110;&#1074;&#1089;&#1100;&#1082;&#1080;&#1093; &#1083;&#1110;&#1089;&#1072;&#1093;, &#1083;&#1086;&#1074;&#1080;&#1090;&#1080; &#1088;&#1080;&#1073;&#1091;, &#1074;&#1077;&#1089;&#1090;&#1080; &#1073;&#1077;&#1079;&#1084;&#1080;&#1090;&#1085;&#1091; &#1090;&#1086;&#1088;&#1075;&#1110;&#1074;&#1083;&#1102;.</strong> </p> <p class="&#1089;&#1090;&#1080;&#1083;&#1100;5"><strong>&#1055;&#1077;&#1088;&#1096;&#1080;&#1081; &#1110;&#1089;&#1085;&#1091;&#1102;&#1095;&#1080;&#1081; &#1079;&#1072;&#1087;&#1080;&#1089; &#1087;&#1088;&#1086; &#1075;&#1077;&#1088;&#1073; &#1084;&#1110;&#1089;&#1090;&#1072; &#1076;&#1072;&#1090;&#1086;&#1074;&#1072;&#1085;&#1086; 28 &#1095;&#1077;&#1088;&#1074;&#1085;&#1103; 1701 &#1088;&#1086;&#1082;&#1091;. </strong></p> <p class="&#1089;&#1090;&#1080;&#1083;&#1100;5"><strong>28 &#1095;&#1077;&#1088;&#1074;&#1085;&#1103; 1991 &#1088;&#1086;&#1082;&#1091; &#1088;&#1110;&#1096;&#1077;&#1085;&#1085;&#1103;&#1084; &#1089;&#1077;&#1089;&#1110;&#1111; &#1084;&#1110;&#1089;&#1100;&#1082;&#1086;&#1111; &#1088;&#1072;&#1076;&#1080;, &#1058;&#1103;&#1095;&#1077;&#1074;&#1091; &#1087;&#1086;&#1074;&#1077;&#1088;&#1085;&#1077;&#1085;&#1086; &#1110;&#1089;&#1090;&#1086;&#1088;&#1080;&#1095;&#1085;&#1080;&#1081; &#1075;&#1077;&#1088;&#1073;. </strong></p> <p class="&#1089;&#1090;&#1080;&#1083;&#1100;5"><strong>&#1054;&#1090;&#1078;&#1077;, &#1091; 2001 &#1088;&#1086;&#1094;&#1110; &#1075;&#1077;&#1088;&#1073;&#1091; &#1085;&#1072;&#1096;&#1086;&#1075;&#1086; &#1084;&#1110;&#1089;&#1090;&#1072; &#1074;&#1080;&#1087;&#1086;&#1074;&#1085;&#1102;&#1108;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; 300 &#1088;&#1086;&#1082;&#1110;&#1074;. </strong></p> <p class="&#1089;&#1090;&#1080;&#1083;&#1100;5"><strong>&#1055;&#1088;&#1086;&#1090;&#1103;&#1075;&#1086;&#1084; &#1090;&#1088;&#1080;&#1074;&#1072;&#1083;&#1086;&#1075;&#1086; &#1095;&#1072;&#1089;&#1091; &#1074; &#1058;&#1103;&#1095;&#1077;&#1074;&#1110; &#1087;&#1088;&#1072;&#1094;&#1102;&#1074;&#1072;&#1074; &#1091;&#1075;&#1086;&#1088;&#1089;&#1100;&#1082;&#1080;&#1081; &#1093;&#1091;&#1076;&#1086;&#1078;&#1085;&#1080;&#1082; &#1064;&#1110;&#1084;&#1086;&#1085; &#1043;&#1086;&#1083;&#1083;&#1086;&#1096;&#1110;. &#1047; 1914 &#1088;&#1086;&#1082;&#1091; &#1074;&#1110;&#1085; &#1087;&#1088;&#1086;&#1078;&#1080;&#1074;&#1072;&#1074; &#1090;&#1091;&#1090; &#1087;&#1086;&#1089;&#1090;&#1110;&#1081;&#1085;&#1086; &#1080; &#1085;&#1072;&#1087;&#1080;&#1089;&#1072;&#1074; &#1076;&#1077;&#1082;&#1110;&#1083;&#1100;&#1082;&#1072; &#1082;&#1072;&#1088;&#1090;&#1080;&#1085;, &#1103;&#1082;&#1110; &#1074; &#1085;&#1072;&#1096;&#1110; &#1095;&#1072;&#1089;&#1080; &#1077;&#1082;&#1089;&#1087;&#1086;&#1085;&#1091;&#1102;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1074; &#1053;&#1072;&#1094;&#1110;&#1086;&#1085;&#1072;&#1083;&#1100;&#1085;&#1110;&#1081; &#1075;&#1072;&#1083;&#1077;&#1088;&#1077;&#1111; &#1041;&#1091;&#1076;&#1072;&#1087;&#1077;&#1096;&#1090;&#1072;. </strong></p> <p class="&#1089;&#1090;&#1080;&#1083;&#1100;5"><strong>&#1053;&#1072; &#1073;&#1091;&#1076;&#1080;&#1085;&#1082;&#1091;, &#1076;&#1077; &#1078;&#1080;&#1074; &#1064;. &#1043;&#1086;&#1083;&#1083;&#1086;&#1096;&#1110; &#1074;&#1089;&#1090;&#1072;&#1085;&#1086;&#1074;&#1083;&#1077;&#1085;&#1072; &#1084;&#1077;&#1084;&#1086;&#1088;&#1110;&#1072;&#1083;&#1100;&#1085;&#1072; &#1076;&#1086;&#1096;&#1082;&#1072; &#1079; &#1085;&#1072;&#1087;&#1080;&#1089;&#1086;&#1084; &#1085;&#1072; &#1091;&#1082;&#1088;&#1072;&#1111;&#1085;&#1089;&#1100;&#1082;&#1110;&#1081; &#1090;&#1072; &#1091;&#1075;&#1086;&#1088;&#1089;&#1100;&#1082;&#1080;&#1081; &#1084;&#1086;&#1074;&#1072;&#1093;, &#1072; 1 &#1090;&#1088;&#1072;&#1074;&#1085;&#1103; 1992 &#1088;&#1086;&#1082;&#1091; &#1089;&#1074;&#1103;&#1090;&#1082;&#1091;&#1074;&#1072;&#1083;&#1080; &#1074;&#1110;&#1076;&#1082;&#1088;&#1080;&#1090;&#1090;&#1103; &#1073;&#1088;&#1086;&#1085;&#1079;&#1086;&#1074;&#1086;&#1075;&#1086; &#1073;&#1102;&#1089;&#1090;&#1091; &#1064;. &#1043;&#1086;&#1083;&#1083;&#1086;&#1096;&#1110;, &#1074;&#1080;&#1075;&#1086;&#1090;&#1086;&#1074;&#1083;&#1077;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086; &#1091;&#1075;&#1086;&#1088;&#1089;&#1100;&#1082;&#1080;&#1084; &#1089;&#1082;&#1091;&#1083;&#1100;&#1087;&#1090;&#1086;&#1088;&#1086;&#1084; &#1045;&#1084;&#1110;&#1082;&#1077; &#1058;&#1086;&#1074;&#1090;&#1086;&#1084;. </strong></p> <p class="&#1089;&#1090;&#1080;&#1083;&#1100;5"><strong>&#1042; &#1084;. &#1058;&#1103;&#1095;&#1110;&#1074; &#1079; &#1076;&#1072;&#1074;&#1085;&#1110;&#1093; &#1095;&#1072;&#1089;&#1110;&#1074; &#1076;&#1110;&#1102;&#1090;&#1100; &#1090;&#1088;&#1080; &#1094;&#1077;&#1088;&#1082;&#1074;&#1080;: &#1088;&#1077;&#1092;&#1086;&#1088;&#1084;&#1072;&#1090;&#1089;&#1100;&#1082;&#1072;, &#1088;&#1080;&#1084;&#1086;-&#1082;&#1072;&#1090;&#1086;&#1083;&#1080;&#1094;&#1100;&#1082;&#1072; &#1090;&#1072; &#1075;&#1088;&#1077;&#1082;&#1086;-&#1082;&#1072;&#1090;&#1086;&#1083;&#1080;&#1094;&#1100;&#1082;&#1072;.</strong> </p> <p class="&#1089;&#1090;&#1080;&#1083;&#1100;5"><strong>&#1056;&#1077;&#1092;&#1086;&#1088;&#1084;&#1072;&#1090;&#1089;&#1100;&#1082;&#1072; &#1079;&#1072;&#1089;&#1085;&#1086;&#1074;&#1072;&#1085;&#1072; &#1091; &#1061;&#1030;&#1030; &#1089;&#1090;. &#1050;&#1086;&#1088;&#1086;&#1083;&#1077;&#1084; &#1051;&#1086;&#1076;&#1110;&#1089;&#1083;&#1072;&#1074;&#1086;&#1084; &#1042;&#1077;&#1083;&#1080;&#1082;&#1080;&#1084;, &#1103;&#1082; &#1088;&#1080;&#1084;&#1086;-&#1082;&#1072;&#1090;&#1086;&#1083;&#1080;&#1094;&#1100;&#1082;&#1072;. &#1058;&#1072; &#1087;&#1110;&#1089;&#1083;&#1103; &#1087;&#1086;&#1076;&#1110;&#1083;&#1091; &#1094;&#1077;&#1088;&#1082;&#1074; &#1091; 1556 &#1088;. &#1089;&#1090;&#1072;&#1083;&#1072; &#1056;&#1077;&#1092;&#1086;&#1088;&#1084;&#1072;&#1090;&#1089;&#1100;&#1082;&#1086;&#1102;. &#1044;&#1086; 1944 &#1088;. &#1091; &#1093;&#1088;&#1072;&#1084;&#1110; &#1079;&#1085;&#1072;&#1093;&#1086;&#1076;&#1080;&#1083;&#1072;&#1089;&#1103; &#1085;&#1072;&#1081;&#1073;&#1072;&#1075;&#1072;&#1090;&#1096;&#1072; &#1073;&#1110;&#1073;&#1083;&#1110;&#1086;&#1090;&#1077;&#1082;&#1072; &#1052;&#1072;&#1088;&#1072;&#1084;&#1086;&#1088;&#1086;&#1097;&#1080;&#1085;&#1080;. &#1053;&#1072; &#1089;&#1090;&#1110;&#1085;&#1072;&#1093; &#1091; &#1089;&#1077;&#1088;&#1077;&#1076;&#1080;&#1085;&#1110; &#1094;&#1077;&#1088;&#1082;&#1074;&#1080; &#1108; &#1076;&#1074;&#1110; &#1089;&#1090;&#1077;&#1083;&#1083;&#1080;, &#1076;&#1077; &#1079;&#1072;&#1087;&#1080;&#1089;&#1072;&#1085;&#1110; &#1110;&#1084;&#1077;&#1085;&#1072; &#1074;&#1110;&#1088;&#1085;&#1080;&#1082;&#1110;&#1074;, &#1097;&#1086; &#1079;&#1072;&#1075;&#1080;&#1085;&#1091;&#1083;&#1080; &#1091; &#1087;&#1077;&#1088;&#1096;&#1110;&#1081; &#1090;&#1072; &#1076;&#1088;&#1091;&#1075;&#1110;&#1081; &#1089;&#1074;&#1110;&#1090;&#1086;&#1074;&#1080;&#1093; &#1074;&#1110;&#1081;&#1085;&#1072;&#1093;. &#1057;&#1077;&#1088;&#1077;&#1076; &#1079;&#1072;&#1075;&#1080;&#1073;&#1083;&#1080;&#1093; &#1079;&#1091;&#1089;&#1090;&#1088;&#1110;&#1095;&#1072;&#1102;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1110; &#1088;&#1091;&#1089;&#1080;&#1085;&#1089;&#1100;&#1082;&#1110; &#1090;&#1072; &#1075;&#1091;&#1094;&#1091;&#1083;&#1100;&#1089;&#1100;&#1082;&#1080; &#1087;&#1088;&#1110;&#1079;&#1074;&#1080;&#1097;&#1072;.</strong> </p> <p class="&#1089;&#1090;&#1080;&#1083;&#1100;5"><strong>&#1056;&#1080;&#1084;&#1086;-&#1082;&#1072;&#1090;&#1086;&#1083;&#1080;&#1094;&#1100;&#1082;&#1072; &#1094;&#1077;&#1088;&#1082;&#1074;&#1072; &#1079;&#1073;&#1091;&#1076;&#1086;&#1074;&#1072;&#1085;&#1072; &#1091; 1780 &#1088;&#1086;&#1094;&#1110;. </strong></p> <p class="&#1089;&#1090;&#1080;&#1083;&#1100;5"><strong>&#1043;&#1088;&#1077;&#1082;&#1086;-&#1082;&#1072;&#1090;&#1086;&#1083;&#1080;&#1094;&#1100;&#1082;&#1072; &#1094;&#1077;&#1088;&#1082;&#1074;&#1072; &#1073;&#1091;&#1083;&#1072; &#1079;&#1073;&#1091;&#1076;&#1086;&#1074;&#1072;&#1085;&#1072; &#1091; 1852 &#1088;. &#1085;&#1072; &#1095;&#1077;&#1089;&#1090;&#1100; &#1091;&#1089;&#1087;&#1077;&#1085;&#1085;&#1103; &#1087;&#1088;&#1077;&#1095;&#1080;&#1089;&#1090;&#1086;&#1111; &#1044;&#1110;&#1074;&#1080; &#1052;&#1072;&#1088;&#1110;&#1111;. &#1059; 1948 &#1088;., &#1087;&#1110;&#1089;&#1083;&#1103; &#1079;&#1072;&#1073;&#1086;&#1088;&#1086;&#1085;&#1080; &#1075;&#1088;&#1077;&#1082;&#1086;-&#1082;&#1072;&#1090;&#1086;&#1083;&#1080;&#1094;&#1100;&#1082;&#1086;&#1111; &#1074;&#1110;&#1088;&#1080; &#1088;&#1072;&#1076;&#1103;&#1085;&#1089;&#1100;&#1082;&#1086;&#1102; &#1074;&#1083;&#1072;&#1076;&#1086;&#1102;, &#1094;&#1077;&#1088;&#1082;&#1074;&#1072; &#1073;&#1091;&#1083;&#1072; &#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1076;&#1072;&#1085;&#1072; &#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1086;&#1089;&#1083;&#1072;&#1074;&#1085;&#1110;&#1081; &#1075;&#1088;&#1086;&#1084;&#1072;&#1076;&#1110;.&#1047;&#1072;&#1088;&#1072;&#1079; &#1091; &#1094;&#1100;&#1086;&#1084;&#1091; &#1093;&#1088;&#1072;&#1084;&#1110; &#1079;&#1085;&#1086;&#1074; &#1074;&#1110;&#1076;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1083;&#1103;&#1102;&#1090;&#1100; &#1073;&#1086;&#1075;&#1086;&#1089;&#1083;&#1091;&#1078;&#1110;&#1085;&#1085;&#1103; &#1075;&#1088;&#1077;&#1082;&#1086;-&#1082;&#1072;&#1090;&#1086;&#1083;&#1080;&#1082;&#1080;.</strong></p> <p class="&#1089;&#1090;&#1080;&#1083;&#1100;5"><strong>&#1041;&#1091;&#1076;&#1091;&#1108;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1086;&#1089;&#1083;&#1072;&#1074;&#1085;&#1080;&#1081; &#1093;&#1088;&#1072;&#1084;. &#1042;&#1078;&#1077; &#1087;&#1110;&#1076;&#1085;&#1103;&#1090;&#1080;&#1081; &#1094;&#1086;&#1082;&#1086;&#1083;&#1100;&#1085;&#1080;&#1081; &#1087;&#1086;&#1074;&#1077;&#1088;&#1093;, &#1076;&#1077; &#1090;&#1077;&#1087;&#1077;&#1088; &#1074;&#1110;&#1076;&#1073;&#1091;&#1074;&#1072;&#1108;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1089;&#1083;&#1091;&#1078;&#1073;&#1072;.</strong> </p> <p class="&#1089;&#1090;&#1080;&#1083;&#1100;5"><strong>&#1055;&#1086; &#1074;&#1091;&#1083;&#1080;&#1094;&#1110; &#1050;&#1086;&#1096;&#1091;&#1090;&#1072; &#1074;&#1089;&#1090;&#1072;&#1085;&#1086;&#1074;&#1083;&#1077;&#1085;&#1110; &#1076;&#1074;&#1072; &#1087;&#1072;&#1084;'&#1103;&#1090;&#1085;&#1080;&#1082;&#1080;: &#1058;&#1072;&#1088;&#1072;&#1089;&#1091; &#1064;&#1077;&#1074;&#1095;&#1077;&#1085;&#1082;&#1091; &#1090;&#1072; &#1087;&#1086;&#1075;&#1088;&#1091;&#1076;&#1076;&#1103; &#1051;&#1086;&#1081;&#1086;&#1096;&#1091; &#1050;&#1086;&#1096;&#1091;&#1090;&#1091;. &#1042; &#1094;&#1077;&#1085;&#1090;&#1088;&#1110; &#1084;&#1110;&#1089;&#1090;&#1072;, - &#1087;&#1086;&#1075;&#1088;&#1091;&#1076;&#1076;&#1103; &#1090;&#1072;&#1085;&#1082;&#1080;&#1089;&#1090;&#1091; &#1042;&#1072;&#1081;&#1076;&#1110;, &#1103;&#1082;&#1080;&#1081; &#1079;&#1072;&#1075;&#1080;&#1085;&#1091;&#1074; &#1087;&#1110;&#1076; &#1095;&#1072;&#1089; &#1073;&#1086;&#1111;&#1074; &#1079;&#1072; &#1074;&#1080;&#1079;&#1074;&#1086;&#1083;&#1077;&#1085;&#1085;&#1103; &#1084;&#1110;&#1089;&#1090;&#1072; &#1074; 1944 &#1088;&#1086;&#1094;&#1110;. &#1041;&#1110;&#1083;&#1103; &#1056;&#1077;&#1092;&#1086;&#1088;&#1084;&#1072;&#1090;&#1089;&#1100;&#1082;&#1086;&#1111; &#1094;&#1077;&#1088;&#1082;&#1074;&#1080; - &#1087;&#1086;&#1075;&#1088;&#1091;&#1076;&#1076;&#1103; &#1064;&#1110;&#1084;&#1086;&#1085;&#1091; &#1043;&#1086;&#1083;&#1083;&#1086;&#1096;&#1110;.</strong></p> <p class="&#1089;&#1090;&#1080;&#1083;&#1100;7"><strong>&#1058;&#1072;&#1082; &#1075;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1080;&#1090;&#1100; &#1083;&#1077;&#1075;&#1077;&#1085;&#1076;&#1072;</p> <p class="&#1089;&#1090;&#1080;&#1083;&#1100;5"><strong>&#1050;&#1086;&#1083;&#1080;&#1089;&#1100; &#1076;&#1072;&#1074;&#1085;&#1080;&#1084;-&#1076;&#1072;&#1074;&#1085;&#1086; &#1085;&#1072; &#1074;&#1110;&#1090;&#1095;&#1080;&#1079;&#1085;&#1091; &#1085;&#1072;&#1087;&#1072;&#1074; &#1074;&#1086;&#1088;&#1086;&#1075;: &#1089;&#1090;&#1110;&#1083;&#1100;&#1082;&#1080; &#1111;&#1093; &#1073;&#1091;&#1083;&#1086;, &#1103;&#1082; &#1085;&#1072; &#1085;&#1077;&#1073;&#1110; &#1079;&#1110;&#1088;&#1086;&#1082;, &#1074;&#1086;&#1085;&#1080; &#1085;&#1072; &#1096;&#1074;&#1080;&#1076;&#1082;&#1080;&#1093; &#1082;&#1086;&#1085;&#1103;&#1093; &#1084;&#1095;&#1072;&#1083;&#1080;&#1089;&#1103;; &#1074;&#1080;&#1087;&#1072;&#1083;&#1080;&#1083;&#1080; &#1089;&#1077;&#1083;&#1072;, &#1084;&#1110;&#1089;&#1090;&#1072;, &#1083;&#1102;&#1076;&#1077;&#1081; &#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1089;&#1090;&#1088;&#1110;&#1083;&#1103;&#1083;&#1080; &#1072;&#1073;&#1086; &#1079;&#1072;&#1073;&#1088;&#1072;&#1083;&#1080; &#1091; &#1087;&#1086;&#1083;&#1086;&#1085; &#1091; &#1076;&#1072;&#1083;&#1077;&#1082;&#1080;&#1081; &#1089;&#1093;&#1110;&#1076;, &#1079;&#1074;&#1110;&#1076;&#1082;&#1080; &#1085;&#1077; &#1073;&#1091;&#1083;&#1086; &#1074;&#1086;&#1088;&#1086;&#1090;&#1090;&#1103;.</p> <p class="&#1089;&#1090;&#1080;&#1083;&#1100;5 &#1089;&#1090;&#1080;&#1083;&#1100;5"><strong>&#1050;&#1086;&#1088;&#1086;&#1083;&#1100; &#1074;&#1110;&#1076;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1080;&#1074; &#1076;&#1088;&#1091;&#1078;&#1080;&#1085;&#1091;, &#1076;&#1110;&#1090;&#1077;&#1081;, &#1087;&#1088;&#1080;&#1076;&#1074;&#1086;&#1088;&#1085;&#1080;&#1093; (&#1087;&#1086;&#1076;&#1088;&#1091;&#1075; &#1082;&#1086;&#1088;&#1086;&#1083;&#1077;&#1074;&#1080;) &#1091; &#1076;&#1072;&#1083;&#1077;&#1082;&#1080;&#1081; &#1083;&#1110;&#1089; &#1110;&#1079; &#1076;&#1086;&#1074;&#1110;&#1088;&#1077;&#1085;&#1080;&#1084; &#1074;&#1110;&#1081;&#1089;&#1100;&#1082;&#1086;&#1084;, &#1076;&#1077; &#1111;&#1093; &#1085;&#1110;&#1093;&#1090;&#1086; &#1085;&#1077; &#1079;&#1085;&#1072;&#1081;&#1076;&#1077;. &#1059; &#1090;&#1110; &#1095;&#1072;&#1089;&#1080; &#1097;&#1077; &#1085;&#1077; &#1073;&#1091;&#1083;&#1086; &#1087;&#1088;&#1086;&#1111;&#1079;&#1076;&#1085;&#1086;&#1111; &#1076;&#1086;&#1088;&#1086;&#1075;&#1080;, &#1110; &#1091;&#1090;&#1110;&#1082;&#1072;&#1095;&#1110; &#1079;&#1073;&#1080;&#1088;&#1072;&#1083;&#1080;&#1089;&#1103; &#1076;&#1086; &#1075;&#1110;&#1088; &#1091;&#1079;&#1076;&#1086;&#1074;&#1078; &#1058;&#1080;&#1089;&#1080;. &#1053;&#1072;&#1085;&#1110;&#1095; &#1074;&#1110;&#1076;&#1087;&#1086;&#1095;&#1080;&#1083;&#1080; &#1087;&#1110;&#1076; &#1075;&#1086;&#1088;&#1086;&#1102;, &#1076;&#1077; &#1085;&#1072; &#1085;&#1080;&#1093; &#1085;&#1072;&#1087;&#1072;&#1083;&#1080; &#1074;&#1086;&#1088;&#1086;&#1075;&#1080;. &#1042;&#1110;&#1081;&#1089;&#1100;&#1082;&#1086; &#1075;&#1110;&#1076;&#1085;&#1086; &#1073;&#1086;&#1088;&#1086;&#1083;&#1086;&#1089;&#1103;, &#1073;&#1072;&#1075;&#1072;&#1090;&#1100;&#1086;&#1093; &#1085;&#1072;&#1087;&#1072;&#1076;&#1085;&#1080;&#1082;&#1110;&#1074; &#1091;&#1073;&#1080;&#1083;&#1080;, &#1072; &#1088;&#1077;&#1096;&#1090;&#1072; &#1074;&#1090;&#1077;&#1082;&#1083;&#1086;. &#1054;&#1076;&#1080;&#1085; &#1079; &#1085;&#1072;&#1087;&#1072;&#1076;&#1085;&#1080;&#1082;&#1110;&#1074; &#1088;&#1086;&#1079;&#1074;&#1077;&#1088;&#1085;&#1091;&#1074;&#1089;&#1103;, &#1087;&#1088;&#1080;&#1094;&#1110;&#1083;&#1080;&#1074;&#1089;&#1103; &#1091; &#1082;&#1086;&#1088;&#1086;&#1083;&#1077;&#1074;&#1091; &#1110; &#1074;&#1080;&#1089;&#1090;&#1088;&#1110;&#1083;&#1080;&#1074; &#1091; &#1085;&#1077;&#1111;. &#1047;&#1072;&#1084;&#1110;&#1090;&#1080;&#1074;&#1096;&#1080; &#1094;&#1077;, &#1091;&#1083;&#1102;&#1073;&#1083;&#1077;&#1085;&#1072; &#1089;&#1083;&#1091;&#1078;&#1072;&#1085;&#1082;&#1072; &#1082;&#1086;&#1088;&#1086;&#1083;&#1077;&#1074;&#1080; &#1079;&#1072;&#1093;&#1080;&#1089;&#1090;&#1080;&#1083;&#1072; &#1111;&#1111; &#1089;&#1074;&#1086;&#1111;&#1084; &#1090;&#1110;&#1083;&#1086;&#1084; &#1110; &#1089;&#1090;&#1088;&#1110;&#1083;&#1072; &#1087;&#1086;&#1087;&#1072;&#1083;&#1072; &#1111;&#1081; &#1091; &#1075;&#1088;&#1091;&#1076;&#1080;. &#1065;&#1086;&#1073; &#1082;&#1088;&#1072;&#1097;&#1077; &#1079;&#1072;&#1093;&#1080;&#1097;&#1072;&#1090;&#1080;&#1089;&#1103;, &#1074;&#1086;&#1085;&#1080; &#1074;&#1080;&#1073;&#1088;&#1072;&#1083;&#1080;&#1089;&#1103; &#1085;&#1072; &#1074;&#1077;&#1088;&#1096;&#1080;&#1085;&#1091; &#1075;&#1086;&#1088;&#1080;, &#1076;&#1077; &#1082;&#1086;&#1088;&#1086;&#1083;&#1077;&#1074;&#1072; &#1079;&#1072;&#1085;&#1077;&#1089;&#1083;&#1072; &#1093;&#1074;&#1086;&#1088;&#1091; &#1091; &#1089;&#1074;&#1086;&#1102; &#1087;&#1072;&#1083;&#1072;&#1090;&#1082;&#1091;, &#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1074;&rsquo;&#1103;&#1079;&#1072;&#1083;&#1072; &#1088;&#1072;&#1085;&#1091;, &#1094;&#1110;&#1083;&#1091; &#1085;&#1110;&#1095; &#1087;&#1080;&#1083;&#1100;&#1085;&#1091;&#1074;&#1072;&#1083;&#1072; &#1079;&#1072; &#1085;&#1077;&#1102;.</p> <p class="&#1089;&#1090;&#1080;&#1083;&#1100;5 &#1089;&#1090;&#1080;&#1083;&#1100;5"><strong>&#1056;&#1072;&#1085;&#1082;&#1086;&#1084; &#1089;&#1086;&#1085;&#1103;&#1095;&#1085;&#1077; &#1087;&#1088;&#1086;&#1084;&#1110;&#1085;&#1085;&#1103; &#1085;&#1072;&#1087;&#1086;&#1074;&#1085;&#1080;&#1083;&#1086; &#1074;&#1077;&#1089;&#1100; &#1082;&#1088;&#1072;&#1081; &#1079;&#1086;&#1083;&#1086;&#1090;&#1080;&#1089;&#1090;&#1080;&#1084; &#1087;&#1088;&#1086;&#1084;&#1110;&#1085;&#1085;&#1103;&#1084;. &#1050;&#1086;&#1088;&#1086;&#1083;&#1077;&#1074;&#1072; &#1074;&#1080;&#1085;&#1077;&#1089;&#1083;&#1072; &#1089;&#1084;&#1077;&#1088;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100;&#1085;&#1086; &#1088;&#1072;&#1085;&#1077;&#1085;&#1091; &#1089;&#1083;&#1091;&#1078;&#1072;&#1085;&#1082;&#1091; &#1085;&#1072; &#1089;&#1074;&#1110;&#1078;&#1077; &#1087;&#1086;&#1074;&#1110;&#1090;&#1088;&#1103;. &#1055;&#1086;&#1073;&#1072;&#1095;&#1080;&#1074;&#1096;&#1080; &#1094;&#1077;&#1081; &#1095;&#1091;&#1076;&#1086;&#1074;&#1080;&#1081; &#1082;&#1088;&#1072;&#1108;&#1074;&#1080;&#1076;, &#1074;&#1086;&#1085;&#1072; &#1090;&#1080;&#1093;&#1086; &#1089;&#1082;&#1072;&#1079;&#1072;&#1083;&#1072;: &laquo;&#1042;&#1077;&#1083;&#1080;&#1095;&#1085;&#1072; &#1082;&#1086;&#1088;&#1086;&#1083;&#1077;&#1074;&#1086;, &#1084;&#1077;&#1085;&#1110; &#1087;&#1086;&#1076;&#1086;&#1073;&#1072;&#1108;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1094;&#1077; &#1084;&#1110;&#1089;&#1094;&#1077;&raquo;.</p> <p class="&#1089;&#1090;&#1080;&#1083;&#1100;5 &#1089;&#1090;&#1080;&#1083;&#1100;5"><strong>&#1050;&#1086;&#1088;&#1086;&#1083;&#1077;&#1074;&#1072; &#1087;&#1083;&#1072;&#1095;&#1091;&#1095;&#1080; &#1079;&#1072;&#1089;&#1087;&#1086;&#1082;&#1086;&#1102;&#1074;&#1072;&#1083;&#1072; &#1087;&#1086;&#1076;&#1088;&#1091;&#1075;&#1091;: &laquo;&#1058;&#1080; &#1085;&#1077; &#1087;&#1086;&#1084;&#1088;&#1077;&#1096;, &#1085;&#1077;&#1079;&#1072;&#1073;&#1072;&#1088;&#1086;&#1084; &#1074;&#1080;&#1083;&#1110;&#1082;&#1091;&#1108;&#1096;&#1089;&#1103;. &#1050;&#1086;&#1088;&#1086;&#1083;&#1100; &#1074;&#1080;&#1073;'&#1108; &#1110;&#1079; &#1082;&#1088;&#1072;&#1111;&#1085;&#1080; &#1074;&#1086;&#1088;&#1086;&#1075;&#1110;&#1074; &#1110; &#1094;&#1077;&#1081; &#1082;&#1088;&#1072;&#1081; &#1103; &#1087;&#1086;&#1076;&#1072;&#1088;&#1091;&#1102; &#1090;&#1086;&#1073;&#1110;&raquo;. &#1041;&#1110;&#1076;&#1085;&#1072; &#1088;&#1072;&#1085;&#1077;&#1085;&#1072;, &#1074;&#1086;&#1085;&#1072; &#1089;&#1090;&#1072;&#1088;&#1072;&#1083;&#1072;&#1089;&#1103; &#1091;&#1089;&#1084;&#1110;&#1093;&#1072;&#1090;&#1080;&#1089;&#1100;, &#1072;&#1083;&#1077; &#1087;&#1088;&#1080;&#1081;&#1096;&#1083;&#1072; &#1086;&#1089;&#1090;&#1072;&#1085;&#1085;&#1103; &#1093;&#1074;&#1080;&#1083;&#1080;&#1085;&#1072;, &#1074;&#1079;&#1103;&#1083;&#1072; &#1088;&#1091;&#1082;&#1091; &#1089;&#1074;&#1086;&#1108;&#1111; &#1082;&#1086;&#1088;&#1086;&#1083;&#1077;&#1074;&#1080; &#1110; &#1073;&#1083;&#1072;&#1075;&#1072;&#1083;&#1072; &#1111;&#1111;: &laquo;&#1050;&#1086;&#1088;&#1086;&#1083;&#1077;&#1074;&#1086; &#1084;&#1086;&#1103;, &#1085;&#1077; &#1087;&#1091;&#1089;&#1082;&#1072;&#1081;&#1090;&#1077; &#1084;&#1077;&#1085;&#1077;!&raquo;. &#1053;&#1086; &#1089;&#1084;&#1077;&#1088;&#1090;&#1100; &#1073;&#1091;&#1083;&#1072; &#1089;&#1080;&#1083;&#1100;&#1085;&#1110;&#1096;&#1072;.</p> <p class="&#1089;&#1090;&#1080;&#1083;&#1100;5 &#1089;&#1090;&#1080;&#1083;&#1100;5"><strong>&#1050;&#1086;&#1088;&#1086;&#1083;&#1077;&#1074;&#1072; &#1085;&#1072;&#1082;&#1072;&#1079;&#1072;&#1083;&#1072;, &#1097;&#1086;&#1073; &#1087;&#1086;&#1085;&#1077;&#1089;&#1083;&#1080; &#1110; &#1087;&#1086;&#1093;&#1086;&#1074;&#1072;&#1083;&#1080; &#1090;&#1110;&#1083;&#1086; &#1087;&#1086;&#1089;&#1077;&#1088;&#1077;&#1076;&#1080;&#1085;&#1110; &#1094;&#1110;&#1108;&#1111; &#1084;&#1110;&#1089;&#1094;&#1077;&#1074;&#1086;&#1089;&#1090;&#1110;, &#1110; &#1074;&#1089;&#1110; &#1085;&#1077;&#1093;&#1072;&#1081; &#1087;&#1086;&#1085;&#1077;&#1089;&#1091;&#1090;&#1100; &#1085;&#1072; &#1085;&#1077;&#1111; &#1079;&#1077;&#1084;&#1083;&#1102;: &#1095;&#1086;&#1083;&#1086;&#1074;&#1110;&#1082;&#1080; &#1087;&#1086;&#1074;&#1085;&#1080;&#1081; &#1096;&#1086;&#1083;&#1086;&#1084;, &#1072; &#1078;&#1110;&#1085;&#1082;&#1080; &#1087;&#1086;&#1074;&#1085;&#1080;&#1081; &#1092;&#1072;&#1088;&#1090;&#1091;&#1096;&#1086;&#1082;. &#1030; &#1090;&#1072;&#1082; &#1089;&#1090;&#1074;&#1086;&#1088;&#1080;&#1074;&#1089;&#1103; &#1086;&#1076;&#1080;&#1085; &#1074;&#1077;&#1083;&#1080;&#1082;&#1080;&#1081; &#1075;&#1086;&#1088;&#1073; &#1085;&#1072;&#1076; &#1073;&#1110;&#1076;&#1086;&#1083;&#1072;&#1096;&#1085;&#1100;&#1086;&#1102; &#1087;&#1088;&#1080;&#1076;&#1074;&#1086;&#1088;&#1085;&#1086;&#1102; &#1076;&#1072;&#1084;&#1086;&#1102;.</p> <p class="&#1089;&#1090;&#1080;&#1083;&#1100;5 &#1089;&#1090;&#1080;&#1083;&#1100;5"><strong>&#1063;&#1077;&#1088;&#1077;&#1079; &#1076;&#1077;&#1082;&#1110;&#1083;&#1100;&#1082;&#1072; &#1088;&#1086;&#1082;&#1110;&#1074;, &#1082;&#1086;&#1083;&#1080; &#1082;&#1088;&#1072;&#1111;&#1085;&#1072; &#1074;&#1078;&#1077; &#1073;&#1091;&#1083;&#1072; &#1074;&#1110;&#1083;&#1100;&#1085;&#1072;, &#1082;&#1086;&#1088;&#1086;&#1083;&#1077;&#1074;&#1072; &#1085;&#1072; &#1095;&#1077;&#1089;&#1090;&#1100; &#1087;&#1088;&#1080;&#1076;&#1074;&#1086;&#1088;&#1085;&#1086;&#1111; &#1087;&#1086;&#1073;&#1091;&#1076;&#1091;&#1074;&#1072;&#1083;&#1072; &#1085;&#1072; &#1075;&#1086;&#1088;&#1073;&#1110; &#1082;&#1072;&#1087;&#1083;&#1080;&#1094;&#1102;: &#1085;&#1077;&#1093;&#1072;&#1081; &#1074;&#1072;&#1088;&#1090;&#1091;&#1108; &#1085;&#1072;&#1076; &#1111;&#1111; &#1087;&#1088;&#1086;&#1074;&#1110;&#1085;&#1094;&#1110;&#1108;&#1102;. &#1052;&#1110;&#1089;&#1094;&#1077;&#1074;&#1110;&#1089;&#1090;&#1100; &#1085;&#1077;&#1079;&#1072;&#1073;&#1072;&#1088;&#1086;&#1084; &#1079;&#1072;&#1089;&#1077;&#1083;&#1080;&#1083;&#1072;&#1089;&#1103;, &#1085;&#1072; &#1073;&#1077;&#1088;&#1077;&#1079;&#1110; &#1058;&#1080;&#1089;&#1080; &#1083;&#1102;&#1076;&#1080; &#1087;&#1086;&#1073;&#1091;&#1076;&#1091;&#1074;&#1072;&#1083;&#1080;&#1083;&#1080; &#1093;&#1072;&#1090;&#1080;, &#1110; &#1085;&#1072;&#1079;&#1074;&#1072;&#1083;&#1080; &#1089;&#1074;&#1086;&#1108; &#1089;&#1077;&#1083;&#1086; &laquo;tecco&raquo;. &#1030;&#1079; &#1094;&#1100;&#1086;&#1075;&#1086; &#1089;&#1090;&#1072;&#1083;&#1072; &#1085;&#1072;&#1079;&#1074;&#1072; &#1084;&#1110;&#1089;&#1090;&#1072; &#1058;&#1103;&#1095;&#1077;&#1074;&#1072; &laquo;Tecso&raquo;. &#1052;&#1110;&#1089;&#1094;&#1077; &#1076;&#1077; &#1087;&#1086;&#1084;&#1077;&#1088;&#1083;&#1072; &#1076;&#1072;&#1084;&#1072; &#1085;&#1072;&#1079;&#1074;&#1072;&#1083;&#1080;: &#1053;&#1077;&#1088;&#1077;&#1089;&#1077;&#1085; (Ne eresszen el). &#1043;&#1086;&#1088;&#1073;, &#1076;&#1077; &#1089;&#1090;&#1086;&#1103;&#1083;&#1072; &#1082;&#1072;&#1087;&#1083;&#1080;&#1094;&#1103;, &#1110; &#1089;&#1100;&#1086;&#1075;&#1086;&#1076;&#1085;&#1110; &#1085;&#1072;&#1079;&#1080;&#1074;&#1072;&#1102;&#1090;&#1100; &#1050;&#1072;&#1087;&#1083;&#1080;&#1094;&#1077;&#1102; (Kapolna).</p> <p class="&#1089;&#1090;&#1080;&#1083;&#1100;5 &#1089;&#1090;&#1080;&#1083;&#1100;5"><strong>&#1044;&#1072;&#1085;&#1072; &#1083;&#1077;&#1075;&#1077;&#1085;&#1076;&#1072; &#1087;&#1088;&#1086;&#1073;&#1091;&#1108; &#1076;&#1086;&#1074;&#1077;&#1089;&#1090;&#1080; &#1079;&#1074;&#1110;&#1076;&#1082;&#1080; &#1087;&#1086;&#1093;&#1086;&#1076;&#1103;&#1090;&#1100; &#1110; &#1089;&#1100;&#1086;&#1075;&#1086;&#1076;&#1085;&#1110; &#1087;&#1088;&#1080;&#1081;&#1085;&#1103;&#1090;&#1110; &#1086;&#1092;&#1110;&#1094;&#1110;&#1081;&#1085;&#1110; &#1085;&#1072;&#1079;&#1074;&#1080;.</p> <p class="&#1089;&#1090;&#1080;&#1083;&#1100;5 &#1089;&#1090;&#1080;&#1083;&#1100;5"><strong>&#1053;&#1072;&#1079;&#1074;&#1072; &#1084;&#1110;&#1089;&#1090;&#1072; &#1087;&#1110;&#1076; &#1095;&#1072;&#1089; &#1111;&#1111; &#1110;&#1089;&#1090;&#1086;&#1088;&#1110;&#1111; &#1073;&#1091;&#1083;&#1072; &#1088;&#1110;&#1079;&#1085;&#1086;&#1102;: Thechew(1336, &#1030;. &#1082;&#1072;&#1088;&#1086;&#1083;&#1100;), Techew (1406), Teczyo (1453), Thewche (1459), Tetso(1851).</p> <p class="&#1089;&#1090;&#1080;&#1083;&#1100;5 &#1089;&#1090;&#1080;&#1083;&#1100;5"><strong>&#1047;&#1085;&#1072;&#1093;&#1086;&#1076;&#1080;&#1083;&#1080; &#1110; &#1110;&#1085;&#1096;&#1110; &#1085;&#1072;&#1079;&#1074;&#1080;: Tetz, Tehez, Tetzo, Tyacsiv, Tyacsevo, Tecsev.</p> <p class="&#1089;&#1090;&#1080;&#1083;&#1100;5 &#1089;&#1090;&#1080;&#1083;&#1100;5"><strong>&#1042;&#1110;&#1076;&#1086;&#1084;&#1086;, &#1097;&#1086; &#1079;&#1072;&#1089;&#1085;&#1091;&#1074;&#1072;&#1085;&#1085;&#1103; &#1084;&#1110;&#1089;&#1090;&#1072; &#1084;&#1086;&#1078;&#1085;&#1072; &#1074;&#1110;&#1076;&#1085;&#1077;&#1089;&#1090;&#1080; &#1085;&#1072; &#1087;&#1086;&#1095;&#1072;&#1090;&#1086;&#1082; &#1076;&#1088;&#1091;&#1075;&#1086;&#1075;&#1086; &#1090;&#1080;&#1089;&#1103;&#1095;&#1086;&#1083;&#1110;&#1090;&#1090;&#1103;.</p> <p class="&#1089;&#1090;&#1080;&#1083;&#1100;5 &#1089;&#1090;&#1080;&#1083;&#1100;5"><strong>&#1059;&#1078;&#1077; &#1091; 1329 &#1088;&#1086;&#1094;&#1110; &#1084;&#1110;&#1089;&#1090;&#1086; &#1086;&#1090;&#1088;&#1080;&#1084;&#1072;&#1083;&#1086; &#1074;&#1110;&#1076; &#1082;&#1086;&#1088;&#1086;&#1083;&#1103; &#1050;&#1072;&#1088;&#1086;&#1083;&#1100; &#1056;&#1086;&#1073;&#1077;&#1088;&#1090;&#1072; &#1087;&#1088;&#1080;&#1074;&#1110;&#1083;&#1077;&#1081;&#1086;&#1074;&#1072;&#1085;&#1110; &#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1072;, &#1086;&#1090;&#1078;&#1077; &#1091;&#1078;&#1077; &#1090;&#1086;&#1076;&#1110; &#1085;&#1072; &#1076;&#1072;&#1085;&#1086;&#1084;&#1091; &#1084;&#1110;&#1089;&#1090;&#1110; &#1073;&#1091;&#1074; &#1087;&#1088;&#1086;&#1094;&#1074;&#1110;&#1090;&#1072;&#1102;&#1097;&#1080;&#1081; &#1085;&#1072;&#1089;&#1077;&#1083;&#1077;&#1085;&#1080;&#1081; &#1087;&#1091;&#1085;&#1082;&#1090;.<BR> &#1055;&#1077;&#1088;&#1096;&#1080;&#1081; &#1110;&#1089;&#1085;&#1091;&#1102;&#1095;&#1080;&#1081; &#1079;&#1072;&#1087;&#1080;&#1089; &#1087;&#1088;&#1086; &#1075;&#1077;&#1088;&#1073; &#1084;&#1110;&#1089;&#1090;&#1072; &#1076;&#1072;&#1090;&#1086;&#1074;&#1072;&#1085;&#1086; 28 &#1095;&#1077;&#1088;&#1074;&#1085;&#1103; 1701-&#1075;&#1086; &#1088;&#1086;&#1082;&#1091;.</p> <p class="&#1089;&#1090;&#1080;&#1083;&#1100;5 &#1089;&#1090;&#1080;&#1083;&#1100;5"><strong>28-&#1075;&#1086; &#1095;&#1077;&#1088;&#1074;&#1085;&#1103; 1991-&#1075;&#1086; &#1088;&#1086;&#1082;&#1091; &#1088;&#1110;&#1096;&#1077;&#1085;&#1085;&#1103;&#1084; &#1089;&#1077;&#1089;&#1110;&#1111; &#1084;&#1110;&#1089;&#1100;&#1082;&#1086;&#1111; &#1088;&#1072;&#1076;&#1080; &#1058;&#1103;&#1095;&#1077;&#1074;&#1091; &#1087;&#1086;&#1074;&#1077;&#1088;&#1085;&#1077;&#1085;&#1086; &#1110;&#1089;&#1090;&#1086;&#1088;&#1080;&#1095;&#1085;&#1080;&#1081; &#1075;&#1077;&#1088;&#1073; &#1084;&#1110;&#1089;&#1090;&#1072;.<BR> </p></TD> </TR> </TBODY> </TABLE></td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <!-- end story --> <br /> <!-- story --> <table align="center" bgcolor="#000000" border="0" cellPadding="0" cellSpacing="0" width="100%"> <tr> <td> <table border="0" cellpadding="8" cellspacing="1" width="100%"> <tr> <td bgcolor="#fffacd" colspan="2"> <p> <strong>&#1044;&#1103;&#1082;&#1091;&#1108;&#1084;&#1086;, &#1097;&#1086; &#1079;&#1072;&#1074;&#1110;&#1090;&#1072;&#1083;&#1080; &#1085;&#1072; &#1085;&#1072;&#1096; &#1089;&#1072;&#1081;&#1090;!</p> </strong></td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <!-- end story --> </td> </tr> </table> </td> <!-- end right column --> </tr> <tr> <td align="middle" colspan="3"> <!-- footer --> <tr> <td align="middle" colspan="3"> <span class="footer"> <font color = black><b>Copyright &copy; 2008-2018 TMTRL - AV ?@020 70E8I5=V. - <a href="http://www.facebook.com/balogh.zolthan"><font color = white>zolthan</a></span></td> </tr> <!-- end footer --> </table> <!-- end body table --> </body> </html>